an awful lot การใช้

• และฉันรู้ว่าสิ่งที่จำได้ คือเราดูทีวีกันเยอะมาก
  And I'm realizing from the things that I'm remembering that we spend an awful lot of time watching TV.
• ดูเหมือนเราจะต้งความหวังไปที่ "พวกเขา" มากเชียวนะ
  Seems to me we put an awful lot of faith in THEY.
• เธอดูเหมือนจะรู้แต่เรื่องแย่ๆของคุณ เน้นๆนะ แย่ๆ
  We'd have been such good friends. She seemed to know an awful lot about you. Key word--"awful."
• คุณรู้มั้ย ผมยังมีความลับอยู่ในหัวผมอีกเต็มเลย
  You know,I-I still have an awful lot of secrets in my head:
• ชั้นหมายถึง มันเป็นแค่ งานแย่จำนวนมากน่ะ, ดอนนี่
  I mean, it's just an awful lot of work, Donnie.
• เราเก็บเงินสดไว้เป็นฟ่อน กับเครื่องประดับแพง ๆ
  We kept an awful lot of cash in that box, some expensive jewelry.
• คุณหมอวาร์เลย์ เธอกำลัง ไหลซึมเปื้อนน่ากลัวแล้วนะ
  Dr. Varley, she's oozing an awful lot.
• งานตำรวจไม่ใช่แค่ถือปืนทำเท่นะ \ งานเอกสารอีกเพียบ
  Police work's not all glamour and guns. There's an awful lot of filing.
• ดูเหมือนจะยอมลำบากเกินเหตุ แค่เผื่อการร่วมเหศ
  Huh. Seems like an awful lot of trouble to go through for intercourse.
• สิ่งนั้นจะไม่มีทางเกิดขึ้นได้ โดยไม่มีการนองเลือด
  That won't happen without an awful lot of bloodshed.
• คุณมีความมั่นใจ อย่างเหลือร้ายสำหรับพวกหน้าใหม่ซู
  You have an awful lot of confidence for a rookie, Sue.
• อาจจะเป็นพลังเวทย์ แต่มันเหมือน อาวุธไฮดรา เลย
  It may be magical, but it works an awful lot like a HYDRA weapon.
• อย่างแรกก็คือจีนมีประชากรเยอะมากๆ แต่คำถามของผมคือ
  Well, first, an awful lot of people live in China, but here's my question.
• งั้นลูกก็ดิ้นรนมาก ที่ทำให้ตัวเองตกอยู่ในความลำบาก
  Well, then you went through an awful lot of trouble to get yourself in trouble.
• ดูเหมือนเงินก้อนมโหฬารนั่น จะไปลงเองที่บริษัทเดียว
  It looks like an awful lot of cash going into one company.
• ดูเป็นปัญหาจริงๆกับอีแค่เอกสารสองสามฉบับน่ะ
  Seems an awful lot of trouble just for a couple of files.
• มันแค่ดูเหมือน ทำไมต้องทำให้ยุ่งยากขนาดนั้น
  It just seems like an awful lot of trouble to go through
• ฉันว่าเรามีอะไรที่ เหมือนกันอย่างเหลือเชื่อ
  # I can tell we got an awful lot in common #
• คุณเชื่อได้เลย เธอรู้ถึงสิ่งชั่วร้ายที่คอมพานีทำอยู่
  You sure seem to know an awful lot about current company business.
• เพราะฉันไม่มั่นใจนะ แต่ดูเหมือนจะมีน้ำมันปลาเพียบเลย
  Because I'm not positive, but those look an awful lot like fish-oil pills.